parts
parts by system
This part list is generic. PRISMA MP confirms in its reply which parts it has, their brands and prices. Each part says what size or detail makes the request exact.
drive kit
kit de arrastre
Chain, sprockets and master link. Chain and both sprockets share one size.
drive kitkit de arrastre
Chain and both sprockets together. A worn chain wears new sprockets fast, so they are usually changed as a set.
chaincadena
Sized by its code (for example 428) and the number of links.
front sprocketpiñón
The small sprocket at the gearbox. Its tooth count is usually stamped on its face.
rear sprocketcorona
The large sprocket on the rear wheel.
master linkcandado
The joining link of the chain, clip or rivet type, in the chain's size.
chain guardguardacadena
The cover over the top run of the chain.
chain lubelubricante de cadena
Spray lube for road chains.
brakes
frenos
Pads for disc brakes, shoes for drum brakes, discs and fluid.
brake padspastillas
For a disc brake. One set per wheel.
brake shoesbandas
For a drum brake. One pair per wheel.
brake discdisco de freno
The disc on a wheel with a disc brake.
brake fluidlíquido de frenos
For hydraulic disc brakes. Use the type written on the reservoir cap.
filters & oil
filtros y lubricación
Oil and air filters, engine oil and spark plugs.
oil filterfiltro de aceite
Cartridge or screen, as fitted to the engine.
air filterfiltro de aire
Paper or foam element from the air box.
engine oil 4taceite 4T
Four-stroke motorcycle oil. Write the grade from the owner's manual in the note, for example 20W-50.
spark plugbujía
The code is printed on the old plug's white insulator; write it as the reference.
fuel filterfiltro de gasolina
Inline filter in the fuel hose, where fitted.
electrical
eléctrico
Headlamp, stop and indicator bulbs, battery, fuses and horn.
headlamp bulbbombillo de farola
Sized by its base type: H4, HS1, S2 or H6.
stop / tail bulbbombillo de stop
Two-filament rear bulb, or an LED unit on newer motorcycles.
indicator bulbbombillo de direccional
Write how many and whether front or rear in the note.
batterybatería
Write the code and Ah printed on the old battery as the reference.
fusesfusibles
Write the amperage printed on the old fuse.
hornpito
12 V horn.
cables & controls
guayas y mandos
Clutch, throttle and brake cables, levers and grips.
clutch cableguaya del clutch
From the left lever to the engine.
throttle cableguaya del acelerador
Single or double (pull and return), as fitted.
front brake cableguaya del freno delantero
Only for a front drum brake.
speedometer cableguaya del velocímetro
Many newer motorcycles read the speed electronically and have no cable.
hand levermanija
Say left (clutch) or right (brake) in the note.
gripspuños
A pair of handlebar grips.
tyres & tubes
llantas y neumáticos
Front and rear tyres, inner tubes, rim tape and valves.
tyrellanta
Sized as on the sidewall, for example 90/90-18 51P.
inner tubeneumático
Sized to the tyre; for spoked wheels and tube-type tyres.
rim tapeprotector de rin
Protects the tube from the spoke heads.
tubeless valveválvula
For tubeless wheels.
suspension
suspensión
Fork oil and seals, rear shocks and steering bearings.
fork oilaceite de suspensión
Write the weight from the owner's manual in the note.
fork sealsretenedores
One pair per fork leg pair; write the size on the old seal if you have it.
rear shock absorberamortiguador trasero
Say single or twin and the eye-to-eye length if you know it.
steering bearingscunas de dirección
The bearing set of the steering head.
body & accessories
carrocería y accesorios
Mirrors, top cases, racks, hand guards and holders.
mirrorsespejos
A pair; say the thread side or size in the note if you know it.
top casebaúl
Write the volume you want in the note.
rear rackparrilla
Fitted to the motorcycle's line and year.
hand guardscubremanos
A pair.
crash barsdefensas
Fitted to the motorcycle's line and year.
phone holdersoporte de celular
Handlebar mount.
send the exact list, get one quote back
Write the motorcycle, each part with its size, the quantity and how soon you need it. PRISMA MP replies with availability and prices.